Alumnos y docentes del aula satélite Nº 1 de la escuela 780 Hilda Gadea, ubicada en colonia Santa Rita, departamento Guaraní, se encuentran confeccionando un diccionario didáctico a fin de que los niños y niñas en edad escolar cuenten con un material que les permita conocer y estudiar íntegramente aspectos básicos de la lengua guaraní sin perder la pureza del idioma y generar una mejor comunicación con los demás.
Esta intervención se desarrolla de forma armónica con absoluto respeto a las decisiones del cacique, ya que no se trata de imponer sino prestar un servicio, tan demandado en las aldeas, que es el acceso a la educación y lograr que sea intercultural. Al inicio del ciclo lectivo, los docentes auxiliares se encontraron con la falta de materiales que faciliten a los niños la comprensión de su lengua madre y por eso plantearon como proyecto institucional la creación de un diccionario mbyá.